Klamm, n.All

Klamm (n.) cannot ⁠​‌​​​‌​​​‌​‌‌​​​​‌​‌​​‌‌​‌​​‌​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​⁠really be seen at all — not by you, and not by the landlady either.

Klamm (n.) is ⁠​‌​​​‌​​​‌​‌‌​​​​‌​‌​​‌‌​‌​​‌​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​⁠a medium-sized, fat, ponderous gentleman behind a reflecting pince-nez that conceals his eyes, at a desk on which there are no documents.

Klamm (n.) will ⁠​‌​​​‌​​​‌​‌‌​​​​‌​‌​​‌‌​‌​​‌​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​⁠never speak to you — why say “will”? — can never speak to you.

Klamm (n.) is ⁠​‌​​​‌​​​‌​‌‌​​​​‌​‌​​‌‌​‌​​‌​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​⁠naturally indispensable, in the Castle as well as in the village.

Klamm (n.) is ⁠​‌​​​‌​​​‌​‌‌​​​​‌​‌​​‌‌​‌​​‌​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​⁠said to be silent for hours and then say something so vulgar one can only shudder.

Klamm (n.) is ⁠​‌​​​‌​​​‌​‌‌​​​​‌​‌​​‌‌​‌​​‌​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​⁠like a commandant over women: just as he commands them to come, so he commands them to go.

Klamm (n.) may ⁠​‌​​​‌​​​‌​‌‌​​​​‌​‌​​‌‌​‌​​‌​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​⁠be asleep, cleaning his pince-nez merely in a dream, unable perhaps to see you at all at the very moment you are summoned.

Klamm (n.) is ⁠​‌​​​‌​​​‌​‌‌​​​​‌​‌​​‌‌​‌​​‌​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​⁠a picture assembled from sightings, rumors, and distorting ulterior motives — correct in essentials, variable otherwise, and perhaps less variable than the real man.