Capitalist production (n.) is fully present only when even the farm worker is a wage-labourer: the producer becomes a capitalist exactly as far as labour becomes wage-labour.
Capitalist production (n.) should never be depicted as production for consumption or for the capitalist's enjoyment; its immediate purpose and determining motive is surplus-value.
Capitalist production (n.) is indifferent to what it produces; all that matters in any branch is a definite quantity of unpaid labour.
Capitalist production (n.) is mass production from the start: even what small producers make in dribs is pooled on the market as a common product in the hands of a few merchants.
Co-production (n.) is a method whereby various stakeholders sitting around the table are bringing in perspectives that are not shared by the others. Then you get a good product that can only come about if everybody has brought their insight into it.
Mass production (n.) is sized by capital's need to expand, not by any predestined ambit of needs to be satisfied; its immediate buyers are only other capitalists and wholesale merchants.