translation

nationality

American

occupation / innovator as

translator

translation historian

innovator in the field of

linguist

is that practice which, in an effort to do right abroad, must do wrong at home.

in its effort to do right abroad, this translation method must do wrong at home' (Venuti, Lawrence, The Translator's Invisibility: A history of Translation 2000 Routeledge, p.20). . . the translator must recognize the violence that he must engage in: either a domestication or the text or an ethnodeviant foreignizing of the text (Venuti 20)

Lawrence Venuti

Authors(0)

Lawrence VenutiThinkers

Lawrence Venuti