mistranslation, n.All

A Mistranslation (n.) can ⁠​‌​​​‌​​​‌​‌‌​​​​‌​‌​​‌‌​‌​​‌​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​⁠be a weapon: "vanish from the page of time" became "wiped off the map," and was then repeated more than two thousand times.