The Delinquent (n.) was manufactured with the help of prisons: a hard core of criminals cut off from the masses, easy for the police to infiltrate.
Delinquent (n.) served power as a clandestine police and standby army: informers, agents provocateurs, thugs against strikers — the illegality with which power surrounds itself.
The Delinquent (n.) and penitentiary technique are twin brothers: neither discovered the other; they appeared together as one ensemble that forms and fragments the object it works on.
A Delinquent (n.) joins the reformers' two divergent figures — the monster outside the pact and the juridical subject to be rehabilitated — into one individual where the lawbreaker and the object of science are superimposed.
A Delinquent (n.) differs from the offender in that his life, not his act, defines him: law punishes an act, the penitentiary technique a life — reconstituting all its sordid detail as knowledge.
A Delinquent (n.) was psychologized and pathologized not through some discovery but because a grid of relations — judge and doctor, prison and hospital, police file and case history — was switched on in psychiatric discourse.
A Delinquent (n.) is an institutional product — not outside the law but from the outset at its very heart; the convict at hard labour was meticulously produced by a childhood in reformatories.
A Delinquent (n.) is the penitentiary's own creature: a biographical unity, a kernel of danger, a type of anomaly — the little soul of the criminal, fabricated by the apparatus of punishment as the point where it can apply itself.