Self-consciousness (n.) as "seeing oneself seeing oneself" is mere sleight of hand, an avoidance of the gaze.
Self-consciousness (n.) is born in the mirror relation with the other — and no unity of the subject can come from that direction.
Self-consciousness (n.) begins as the master, yet finds its truth in the slave's work — the one who lost his body by trying to keep it for jouissance.
Self-consciousness (n.) says 'I'm the one who knows that I am' — but if it perhaps knows that it is, it knows nothing at all about what it is.
Self-consciousness (n.) is born when the subject recognises his desire in the body of another: his desire goes over to the other side, and only then does he recognise himself as a body.