The Participation mystique (n.) is that level of experience at which it is man who lives, and not the individual.
Participation mystique (n.) is a leftover from the time before subject and object were told apart — a state the civilized adult's unconscious still inhabits.
The Participation mystique (n.) is the subject's inability to tell himself apart from an object — among civilized people usually a transference, in which another person gains a magical, absolute influence.
Participation mystique (n.) is not a relationship at all: a son merged with his parents has an inertia hard to tell from the soul of an animal.
The Participation mystique (n.) is a state of identity in mutual unconsciousness: when two people relate unconsciously to the same complex, each becomes in part the other.
The Participation mystique (n.) that binds us to our parents pumps life into us from outside as unconscious motives for which no one feels responsible — the stepmother marries the son-in-law through her daughter, the father lives his wishes through his son.
The Participation mystique (n.) can interpenetrate two psyches in a numinous conversation so that one cannot say what belongs to whom: the guilt of one partner is the guilt of the other, until a special act of reflection breaks it.
The Participation mystique (n.) re-entered is the secret of artistic creation: at that level it is no longer the individual's weal or woe that counts but the life of the collective — which is why great art is impersonal and yet profoundly moving.
Participation mystique (n.) is the remnant of non-differentiation between subject and object; civilized man keeps it too, identified with parents, affects and prejudices, warding off influences with tranquillizers, neuroses and rationalism instead of amulets.
Participation mystique (n.) arose between the alchemists and their unknown substances, an unconscious identity so loaded with projection that matter behaved partly like an unconscious content.
Participation mystique (n.) is Lévy-Bruhl's term for the unquestioned identity of things, such as the alchemist's body and the residue in his retort; even today a professor may say, "It must be right because I have thought it."
Participation mystique (n.) is the deepest layer, where we no longer know whether something has happened to you or to me; think it through and the conclusions get dangerous.